相撲すもう我會用英文small去記
宿題 しゅくだい shukudai和英文school die 發音差不多
降り、降る。
1: 下雨，下雪，打雷。雨が降る☔️あめがふる
2: 下車，下車ボタンboton(button)=下車按钮。
3: 出獄
遊女（ゆうじぅ）～娼妓主要是賣身
藝技（ げいぎ ）一般賣藝不賣身
花魁（ おいらん ）一般賣藝不賣身比藝技高級
はは、ハハ、haha=はい～知道，明白，係也可以是「母親」也可以是「哈哈」大笑
敵、てき= 敵人
20171016～20
姫 様ひめ さま 公主。 歌姫うたひめ
哈哈剛剛安裝了日文打字機keyboard（10月20號）以後不用剪貼了。
鉄砲 てっぽう teppou=長槍
兵 へい hei
尻～しり shiri 屁股 尾巴
屌～コック～kokku ~酷
とても よかった～ 非常好
すごい 好棒
「よかった 」的「っ 」是促音，打字時打＂TTA＂。
Ashi girl 直譯是「足女孩 」 ashi garu 是「足輕 」=「捕快」。 是在玩「食字」
不行！絕對不行！ いやっ! 絕対（ぜったい）いやです
第... 第一次的對象人選 私っ···初めての人は
我心裡已經有人選了！ もう 心（こころ）（kokoro）に 決（き）めてるの
（就是少主大人了） （それは若君樣よっ）
具足ぐそく～盔甲
鎧よるい～盔甲
上圖： 「大將」たいしょう應該是「將軍」吧！在日本居酒屋いじかやIzakaya客人稱「老闆」為
「大將」たいしょう。
「總司令」該是統領大將軍。
黑島結菜 くろしま ゆいな
一般小吃店的廚師就是店的東主，所以客人會叫廚師做「大將」，是老闆的意思。有些似我們叫廚師做伙頭大將軍。
戰~
訓讀：たたかう (tatakau), いくさ (ikusa)
20171015
原來本田翼的鋼之煉金術師真人版是 eika
我的錯 watashi no sei de su
間違った~ 錯
アホ aho～ 儍瓜 ～ 關西人說的（大板）
馬鹿 baga～ 傻瓜 ～ 關東人說的（東京）
下圖 這拖鞋 スリッパ surippa (slipper)沒有腳趾部份
下圖 她的盔甲（よるい Yorui）沒有背。
她腰插兩把刀，短的是時光機的開關。長的是她弟弟發明及命名的「電電丸」dandanmaru㑹發出電力使對手暈倒(不㑹人因為yui害怕殺人），相信第四集㑹使用。
下圖 沒有背的盔甲よるいyorui怎麼辦！鍋nabe啊！她是物資運送隊的兵哥啊！就背隻鍋nabe吧!哈哈
下圖 背了鍋nabe 的「唯」yui
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
20171014
足輕あしがる ashigaru. 「足輕」相當於古時的「捕快」「歩快」，也相當於現在的「歩兵」「下士」（維基說的）但在「跑女戰國行」中的足輕像是用徒步傳送信息的一個小士兵。
鎧 盔甲
夜明 ~ よあけ ～ Yoake 黎明 、天亮的時候
2017.10.13
-若君樣 わかぎみさま wakagimisama 在「跑女」中被譯為（少主）。（若君）是（年輕人）
-おの 小野ono。大野おおのoono一個是短音一個是長音。啊？日文。好難呀........
-「太太請小心輕放」第二集，有以下用語：-
- 毒舌：どくぜつ刻薄話 衰口 臭口
毒舌：どくぜつ刻薄話 衰口 臭口。上圖雖中文翻譯為毒舌，但以我有限的聽力應該不是どくぜつ，待有日文字幕的畫面再說...............（等）
2017.10.12.
-近期播放的「我的房間」就像「住住」一樣， 一個場景由頭到尾一個字「悶」， 我的評分：*（一星為最低分數）
-「跑女戰國行」我的評分：*****（五星為最高分數）
-「 太太請小心輕放」 一評分：****
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
-本田冀ほんだ つばさ12月新劇鋼之鍊金術師個
自「仲戀」開始已覺得本田冀是個好女優
期待 綾瀬遙＋廣末涼子＋本田冀 10月新劇 ～ 主婦友人
留言列表
